El 20 de noviembre de 2026 AWS anunció la disponibilidad general de la Local Zone de Bogotá (us-east-1-bog-1a). Es la primera vez que AWS opera infraestructura de cómputo propia en Colombia: hasta ahora teníamos CloudFront, Outposts (desde 2021) y Direct Connect en Equinix BG1 (desde 2023), pero si querías una EC2 tenías que elegir entre Virginia, Ohio o São Paulo.
Para ver qué tanto cambia, se desplegó una EC2 en cada una de esas cuatro ubicaciones y se midió la latencia desde el Eje Cafetero, junto con una comparación de costos.
Qué es la Local Zone de Bogotá
Una Local Zone es una extensión de una región de AWS ubicada en una ciudad. La de Bogotá depende de us-east-1 (N. Virginia): aparece como una zona más de esa región, se administra desde allá y el plano de control (API de EC2, IAM, etc.) vive en Virginia.
Se anunció como plan en 2022, junto con Lima, Santiago, Buenos Aires y Querétaro. Bogotá llega más tarde, pero con servicios que las otras de LatAm no tenían al lanzar, como S3 One Zone-IA y EBS Local Snapshots.
Servicios disponibles
| Categoría | En Bogotá | Notas |
|---|---|---|
| Cómputo | EC2 C7i (cómputo), M7i (propósito general), R7i (memoria) | Desde .large hasta metal. On-Demand, Spot y Savings Plans. |
| Discos | EBS gp3, gp2 e io1 | Con EBS Local Snapshots: los backups del disco se quedan en Bogotá. |
| Almacenamiento | S3 One Zone-IA | Solo directory buckets, en una sola zona. |
| Contenedores | Amazon ECS y Amazon EKS | En EKS, los nodos corren en Bogotá y el plano de control en Virginia. |
| Red | VPC, Application Load Balancer, Direct Connect | El tráfico a internet sale directo desde Bogotá. |
Lo que sigue en Virginia
Todo lo demás se consume desde us-east-1. Cada llamada a estos servicios agrega ~70–100 ms de ida y vuelta:
- Bases de datos administradas: RDS, Aurora y DynamoDB. La prensa menciona que RDS llegará "próximamente", pero AWS no lo ha confirmado.
- Serverless y mensajería: Lambda, SQS, SNS, EventBridge y Step Functions.
- Almacenamiento: S3 Standard y el resto de clases de S3.
- IA: Bedrock, SageMaker.
- Plano de control: IAM, la API de EC2, CloudWatch y CloudFormation.
Por ahora, una base de datos con baja latencia en Bogotá tiene que ser autogestionada, en una EC2 o en un contenedor dentro de la Local Zone.
Activarla es gratis: en la consola de EC2 → Zones → Opt in, o con ModifyAvailabilityZoneGroup. Luego se crea una subred en us-east-1-bog-1a dentro de una VPC de us-east-1 y se lanzan instancias como en cualquier otra AZ.
aws ec2 modify-availability-zone-group \ --region us-east-1 \ --group-name us-east-1-bog-1 \ --opt-in-status opted-in El experimento
- Cliente: un equipo en una conexión residencial en el Eje Cafetero, por Wi-Fi. Fuera de Bogotá, a propósito: así se ve la latencia que tendría un usuario en otra región del país.
- Destinos: Local Zone de Bogotá, us-east-1 (N. Virginia), us-east-2 (Ohio) y sa-east-1 (São Paulo).
- Instancia:
c7i.largeen los cuatro sitios, con Amazon Linux 2023 y nginx. Se eligió c7i porque es la familia más pequeña disponible en Bogotá, así todos los sitios corren lo mismo. - S3: un bucket general purpose en cada región, más un directory bucket One Zone-IA en la Local Zone.
- Pruebas: 200 pings ICMP, 200 conexiones TCP + HTTP (TTFB), 5 descargas de 1 MB, 100 GET y 20 PUT de 1 KB a S3, y traceroute. Todo en secuencia, sin solaparse.
También se midió desde la EC2 de Bogotá hacia S3 y hacia la EC2 de Virginia, para entender qué pasa cuando una app en la Local Zone necesita servicios de la región padre.
Resultados
Desde el Eje Cafetero. Latencias en ms como p50 / p95: 200 muestras por métrica y destino (dos rondas de 100, separadas en el tiempo), 99 GET de S3 por bucket y la mediana de 5 descargas.
| Sitio | Ping | TCP connect | HTTP TTFB | S3 GET 1 KB | Descarga 1 MB |
|---|---|---|---|---|---|
| Bogotá (Local Zone) | 17 / 23 | 20 / 72 | 39 / 137 | 72 / 116 ¹ | 60 Mbps |
| N. Virginia | 87 / 94 | 88 / 120 | 176 / 240 | 111 / 118 | 12 Mbps |
| Ohio | 96 / 101 | 101 / 127 | 202 / 252 | 124 / 131 | 11 Mbps |
| São Paulo | 134 / 139 | 138 / 199 | 284 / 388 | 164 / 172 | 7 Mbps |
¹ Directory bucket One Zone-IA en la Local Zone. Más abajo se detalla la variabilidad de latencia de este bucket.
0 % de pérdida de paquetes en las 800 muestras de ping. El p95 de ICMP queda a menos de 7 ms del p50 en todos los sitios: las rutas son estables. Las colas largas aparecen en TCP y TTFB, sobre todo en la segunda ronda de Bogotá (p95 de 72 ms en TCP connect) y en São Paulo, que tuvo conexiones de más de 1 segundo, probablemente por retransmisiones del SYN.
Lo que dicen los números:
- Bogotá tiene 4 a 5 veces menos latencia que Virginia. En la mediana, de 87 ms a 17 ms; en p95, de 94 ms a 23 ms. AWS habla de "menos de 10 ms" para usuarios en Bogotá; desde el Eje Cafetero son 17, y unos 3 de esos ms son el Wi-Fi y el router local.
- El TTFB baja de 176 a 39 ms. Una petición HTTP nueva necesita al menos dos viajes de ida y vuelta (handshake TCP + request). Con HTTPS son tres o más. Por eso la diferencia en TTFB es mayor que en el ping.
- La descarga de 1 MB es 5 veces más rápida. No porque la EC2 de Bogotá tenga más ancho de banda, sino porque TCP crece su ventana más rápido cuando el RTT es corto. Con una sola conexión y archivos medianos, la latencia termina limitando el throughput.
- São Paulo es el peor destino desde Colombia, aunque esté en Sudamérica: 134 ms, contra 87 ms de Virginia. Además es la región más cara.
- Ohio queda solo 9 ms detrás de Virginia y cuesta lo mismo.
Por dónde viaja el tráfico
El traceroute por ICMP muestra por dónde sale el tráfico hacia cada destino:
- Bogotá: el proveedor de internet entrega el tráfico a AWS en el NAP Colombia (el punto de intercambio de tráfico del país, operado por la CCIT). El paquete no sale de Colombia.
- São Paulo: también entra a AWS por el NAP Colombia y de ahí viaja por el backbone de AWS hasta Brasil.
- Virginia y Ohio: salen por la red internacional del proveedor, pasan por Jacksonville, Florida, y entran a AWS en EE. UU.
La latencia hacia la Local Zone depende de cómo cada proveedor de internet intercambia tráfico con Amazon en Colombia. En esta prueba hubo intercambio local; con otro operador el resultado puede ser distinto.
El costo oculto: todo lo demás sigue en Virginia
La Local Zone tiene EC2, EBS, contenedores y un S3 local limitado. DynamoDB, SQS, Lambda, S3 general purpose, Bedrock y casi todo lo demás siguen en us-east-1. Medí desde la EC2 de Bogotá:
| Desde la EC2 de Bogotá hacia | p50 |
|---|---|
| EC2 en Virginia (IP privada) | 70 ms |
| S3 general purpose en us-east-1 (GET 1 KB) | 92 ms |
| Directory bucket local (GET 1 KB) | 40 ms |
Una aplicación en Bogotá que haga cinco llamadas secuenciales a DynamoDB en Virginia por request suma ~350 ms y pierde la ventaja de la Local Zone. La Local Zone sirve cuando el camino crítico del request se queda local: cómputo, caché, la base de datos en una EC2 o en un contenedor, y archivos en EBS. Lo asíncrono puede ir a la región.
Latencia variable en el directory bucket de Bogotá
Desde la EC2 de Bogotá la red hasta el endpoint zonal de S3 está a ~1 ms (TCP connect) y un HEAD tarda ~12 ms estable. Pero los GET y PUT de 1 KB se reparten casi uniformes entre 4 y 100 ms, con p50 de 40 ms. Al repetir la prueba, el resultado fue el mismo. Desde el Eje Cafetero el p50 fue 72 ms, con un ping de 17 ms.
No hay una explicación confirmada. Parece algo del lado del servicio (un temporizador o batching), no de la red. Para datos de acceso frecuente, no conviene asumir latencias de un solo dígito en el S3 local.
Costos
Precios on-demand de la AWS Price List API, consultados el 20 de noviembre de 2026 (USD, Linux):
| Concepto | us-east-1 | us-east-2 | sa-east-1 | Bogotá LZ |
|---|---|---|---|---|
| c7i.large ($/h) | 0.0893 | 0.0893 | 0.1376 | 0.0984 |
| m7i.large ($/h) | 0.1008 | 0.1008 | 0.1607 | 0.1111 |
| EBS gp3 ($/GB-mes) | 0.080 | 0.080 | 0.152 | 0.122 |
| Egress a internet ($/GB) | 0.09 | 0.09 | 0.15 | 0.15 ² |
| S3 Standard ($/GB-mes) | 0.023 | 0.023 | 0.0405 | — (usa us-east-1) |
S3 One Zone-IA en Bogotá
El S3 local de la Local Zone solo ofrece la clase One Zone-IA, pensada para datos de acceso poco frecuente:
| S3 One Zone-IA | us-east-1 | Bogotá LZ |
|---|---|---|
| Almacenamiento ($/GB-mes) | 0.0100 | 0.0152 (+52 %) |
| PUT/COPY/POST/LIST ($/1.000) | 0.01 | 0.01 |
| GET ($/1.000) | 0.001 | 0.001 |
| Recuperación ($/GB leído) | 0.01 | 0.01 |
Las solicitudes cuestan lo mismo y el almacenamiento es ~50 % más caro, pero sigue siendo más barato que S3 Standard en Virginia ($0.023). Hay que tener en cuenta las reglas de One Zone-IA:
- Cada GB que lees paga $0.01 de recuperación.
- Los objetos de menos de 128 KB se cobran como si pesaran 128 KB.
- Lo que borres antes de 30 días se cobra como si hubiera estado guardado los 30 días.
- Los datos viven en una sola zona.
Sirve para backups y archivos que quieres mantener en el país. Para datos calientes con muchas lecturas pequeñas, no tanto.
² AWS no publica todavía la transferencia de datos de Bogotá. Se asume la tarifa de Lima, Santiago y Buenos Aires ($0.15/GB a internet). Pendiente de confirmar en la factura.
Escenario mensual de ejemplo: 1 c7i.large 24/7, 30 GB gp3, 1 IPv4 pública, 100 GB en S3, 1 M de GET, 100 k de PUT y 200 GB de egress.
| us-east-1 | us-east-2 | sa-east-1 | Bogotá LZ | |
|---|---|---|---|---|
| Total USD/mes | 92.40 | 92.40 | 143.93 | 112.34 |
| vs us-east-1 | — | 0 % | +56 % | +22 % |
- EC2 en Bogotá cuesta ~10 % más que en Virginia. EBS cuesta ~52 % más.
- Si la salida a internet termina en $0.09/GB (como en Querétaro), el total de Bogotá baja a ~$100 (+9 %).
- São Paulo es más caro y más lento que la Local Zone desde Colombia.
- Toda la prueba (4 instancias por unas horas, buckets y transferencia) costó alrededor de 2 USD.
¿Cuándo usar cada una?
- Bogotá LZ: cuando la latencia hacia usuarios en Colombia es parte del producto (pagos y transacciones, gaming, streaming en vivo, VoIP, APIs interactivas) o cuando los datos deben quedarse en el país. Requiere que el camino crítico no salga de la zona.
- us-east-1: todos los servicios y el precio base, a 87 ms desde el Eje Cafetero.
- us-east-2: misma tarifa que Virginia, apenas 9 ms más lejos. Buena opción para DR o para salir de la congestión de us-east-1.
- sa-east-1: pensada para usuarios o requisitos de residencia de datos en Brasil. Desde Colombia es la opción más lenta y más cara.
Y un punto de arquitectura: la Local Zone es una sola zona. No hay multi-AZ dentro de Bogotá. La alta disponibilidad depende de un failover hacia us-east-1, con la latencia que eso implica.
Limitaciones de esta medición
- Alcance de la muestra: medición puntual desde una sola conexión residencial (Wi-Fi), en un solo día, con dos rondas entre las 17:00 y las 17:20 (hora de Colombia). No incluye la hora pico nocturna ni otros proveedores de internet.
- Ubicación del cliente: la prueba se hizo desde el Eje Cafetero. Desde Bogotá, la latencia hacia la Local Zone debería ser menor.
- Medición de S3: usa boto3, así que cada request incluye la firma SigV4 y el procesamiento en Python (1–3 ms).
- S3 de la Local Zone: es un directory bucket One Zone-IA, no S3 Standard. Tiene otra durabilidad, otra API (
CreateSession) y otro precio.
Comandos de medición
Las mediciones de red se hicieron con herramientas estándar, contra una c7i.large con nginx en cada ubicación (security group abierto solo a la IP del cliente, para ICMP y el puerto 80):
ping -c 100 <ip-ec2> curl -s -o /dev/null -w "%{time_connect} %{time_starttransfer}\n" http://<ip-ec2>/ traceroute -I -n <ip-ec2> Las mediciones de S3 se hicieron con boto3: GET y PUT de un objeto de 1 KB contra el endpoint regional de cada bucket, reutilizando la conexión. Al terminar se eliminaron todos los recursos.

