As data center protests break out across Europe, a mismatched band of campaigners is trying to block Google from building a sprawling new facility east of London.