Genesis AI's novel approach to training dexterous robots earned it $500 million in Series A funding.