Deleting old games isn’t the only option you have to make space for GTA 6.