In Lithuania many people celebrate their vardadienis (name day) almost as much as a birthday. Every day of the year has a few names attached to it, so offices, schools and families check the calendar to see who to congratulate today.

I could not find a clean, machine-readable version of that calendar, so I put one together and published it under an open licence.

What is in the repository

  • vardadieniai.json and vardadieniai.csv – all 366 days with their names (data from Lithuanian Wikipedia, CC BY-SA 4.0);
  • vardai.json – a reverse index: name → days;
  • a Rust crate, a Python package and a D package built on the same data.

Repository: https://github.com/ello-lithuania/lietuviski-vardadieniai

Rust

use vardadieniai::{days_for, names_on, today}; fn main() { // Names celebrated today (Europe/Vilnius time) println!("Today: {}", today().join(", ")); // Diacritics are optional: "azuolas" finds "Ąžuolas" println!("Ąžuolas: {:?}", days_for("azuolas")); println!("9 November: {}", names_on(11, 9).join(", ")); } 

There is also a small CLI: cargo install vardadieniai, then vardadieniai, vardadieniai 11-09 or vardadieniai --vardas azuolas. No network access, the whole calendar is compiled in.

Two details that took longer than expected

  1. Time zone. "Today" has to mean today in Vilnius, not on the server. The crate carries a minimal EU daylight-saving rule instead of a time-zone database, so it stays dependency-free.
  2. Folding diacritics. People type zivile for Živilė. Searching compares folded strings (ą→a, č→c, ė→e …), but the output keeps the proper spelling.

For people who are not programmers

The same calendar with name search, today's and tomorrow's names and a printable PDF lives at dovanasuvardu.lt/vardadieniai. Corrections to the data are welcome as GitHub issues.