Meta and other tech giants are pushing through structural changes at the Global Internet Forum to Counter Terrorism that outside researchers allege will weaken oversight of an already embattled consortium.