《后会友期》许飞片段。
“画地为牢”在今秋有了新的注脚。
最近,芒果TV综艺《后会友期》凭借高话题度出圈。节目以四对疏远多年的老友重聚旅行为主线,记录他们在相处中修补裂痕、重建友情的过程。其中,2006届《超级女声》选手许飞和厉娜的互动成为焦点。
预告片中,许飞对着15年没好好说过话的厉娜哽咽道:“我是被宣判的人,我能去哪儿啊,我画地为牢啊,厉娜。”对面的厉娜没接住这句话。在同一段对谈里,被反复截取下来的话是:“那我所有的经济损失呢?”
节目播到这里,网友把这段对话提炼成固定句式,应用工作、家庭、婚姻种种日常——“我起床了,厉娜”“我下班了,厉娜”“我今天又不想上班了,厉娜”……“画地为牢”也从一段私人对话里走了出来,凡是困住自己的执念、习惯和不甘,都成了一座座心里的牢。
和最好的朋友走散
“画地为牢”出自司马迁《报任少卿书》,原文为“故士有画地为牢,势不可入”。意思是,就算在地上画个圈当监狱,有骨气的人也绝不会走进去。所以它最初指向的不是“被困”,而是“拒绝”。后来词义一路往下滑,滑成了“自我设限”“固步自封”等贬义词,用来形容人不敢往外走。
放到节目当时的语境里,许飞想表达的是,宣判她的人是她自己。这句话刚好填上了一个空了很久的坑——它写出了人和最好的朋友走散之后,怎么一点一点把自己关起来。“我是被宣判的人”也有同样的结构:判决者和执行者,是同一个人……
为什么偏偏是《后会友期》
情绪是真的,生意也是真的
……
文章原文

