Apple is leaning into AI-powered health tools with the launch of its Apple Health AI Usage Study.