arXiv:2611.22080v1 Announce Type: cross Abstract: Traditional safety-critical control methods often rely on predefined constraints that separate states into safe and unsafe regions. While recent studies have extended geometric safety toward semantic safety, real-world safety is rarely purely binary. The risk associated with an object or human can vary continuously with its physical properties, like motion, and interaction context; for example, a person carrying a heavy object or a hot object moving at high speed may require a different safety response from an ordinary static obstacle. In this paper, we propose a vision-based continuous risk assessment framework for safety-critical visual navigation. Our method uses RGB and LiDAR observations to estimate four risk factors (kinetic, potential, contact-severity, and thermal) and combines them into a continuous risk score for each assessed object or person. These estimates are integrated into a Poisson safety function with a Laplace guidance field as a safety filter, enabling online monitoring and intervention in open-world robot navigation. We demonstrate the proposed method in a simulated restaurant scene.