New research shows the most advanced AI models from China were trained on banned Nvidia chips.