The carrier has added a top-tier home internet option for households hitting bandwidth limits.