People forming emotional bonds with AI companions fear losing a valued relationship through software updates or a company pulling the plug, according to research from the University of Surrey.