禄琳琅,百代之过客

《魔鬼圣经》 /《Codex Gigas》

这是世界上现存最大的中世纪手抄本,《魔鬼圣经》是中文译名,原名是《Codex Gigas》,拉丁语“巨大的书”的意思。这本书的出现、内容和装帧,都很值得说道。

有多大呢?全书长度为 92 厘米,宽度为 50 厘米,厚度为 22 厘米,是全世界已知的、最大的中世纪手抄本书籍。全书重量计 75 公斤。

全书最初有 320 张羊皮纸构成,取自 160 张整羊羔皮,后来有 8 张被删掉了,至于是谁、出于什么目的和原因删掉这 8 张,没人知道。

这么大的一部书,装帧超级奢华,奢华到见惯了豪装西书的人,也要赞叹不已。书的内页用了红、黄、蓝、绿和金作为装饰色,每段的段首字母都有精心装饰,据说抄完这部大书,至少需要 20 年。先看有多奢华吧,看看图,醒个神,再去说内容:

封面
书底
细节一
细节二
书的内部
内部细节
内页一
内页二
内页三

这本书是 13 世纪初抄写于波希米亚地区(今捷克西部)的一所本笃会修道院里,修道院毁于 15 世纪,这部书后来被布拉格的本笃会修道院买下,1477 年到 1593 年间,一直存放在布劳莫夫的修道院中。

1594 年,《魔鬼圣经》作为礼物献给了神圣罗马帝国的皇帝鲁道夫二世。

1648 年,三十年战争结束时,神圣罗马帝国皇帝的收藏被瑞典军队带走,这部书也作为战利品之一,被带到斯德哥尔摩,后来的 300 多年里,一直收藏在瑞典皇家图书馆。

这本书的内容其实是中世纪的“百科全书”,全部用拉丁文写成。内容包括完整的《武加大译本》圣经,这是当时天主教的官方拉丁文版《圣经》,以及犹太古代史、地方编年史,和一些医学、日历、咒语等。

它最吸引当代人的,是书中有一张整页的魔鬼撒旦画像,魔鬼头上是真的有长角的,手和脚是四趾,有尖爪。还穿着小裤衩。不知为什么,我看到这幅图,居然觉得有点像中国的龙。

第 577 页的撒旦像
第 576 页的天堂
天堂细节

魔鬼画像的旁边一页,还画着“天上的耶路撒冷”,天堂和地狱就这样紧紧的挨在一起。果然是“一念天堂,一念地狱”啊!

据说抄写这本书的是一位修士,因为犯了清规要处死,处死的方式是活埋。这位修士为了活命,宣誓说可以在一夜之间制作一本书出来,这本书包含了所有人类的知识,以此来彰示修道院的荣光。但是,这么大的书怎么可能一夜之间完成呢?于是他把灵魂卖给了魔鬼,魔鬼帮他完成了这部书,并且在书的最后画上了撒旦的画像,以增加魔力。

你信不信?

嗷呜!吓死你们!

故事是很好听的,跟中国古代神话如出一辙。

专家们肯定不会相信这种传说。这么大的一部书,笔迹从头至尾一致,他们仔细观察了每个字母的起笔、顿笔角度,下笔的力度,包括使用的墨水,可以肯定所有书页出自同一个人,而每一个字母、插图都是同一人完成,至少需要 20 年时间。

有意思的是,针对这部书的研究,也用上了现代高科技。

法医和古文字专家们对书中的墨水进行了微观化学分析和光谱打靶,这种墨水被称为“铁胆墨水”,是从栎瘿等植物中提取鞣酸或没食子酸,再加入硫酸亚铁(绿矾)和增稠剂(如阿拉伯胶)混合而成。

他们发现,全书使用的铁胆墨水具有惊人、纯粹的同质性。这说明全书是在同一地方、使用完全相同配方且连续的工艺下制成的,直接在物理和化学层面打破了“此书是由几代僧侣伪造或拼凑接力完成”的猜想,它就是一个人干的!

不是我。