Android Auto’s minimum requirements have changed. Here’s what to know.